Akihabara@Deep

關於部落格
唯恐天下不亂的生田家長男。
  • 50146

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

TOMOHISA YAMASHITA ASIA TOUR 2011 Super good Super bad @ Taiwan MC repo


 
※5/20
 
P很自然地用日文在跟大家挨拶,沒有硬逼自己英文連發,我整個人就是鬆了一口氣啊!XD
 
先是ABC-Z自介。
*河合郁人:日文名。模仿了松潤的Wish,說是唱完以後情緒很high的舞步,但是沒有配樂感覺有點乾耶!
*戶塚祥太:雖然說的是中文名,但是是聽著台下發音很含混地呼嚨過去。中文:「請大家支持我們!」
*五關晃一:日文名,中文:「你們喜歡YamaP嗎?你們喜歡我們嗎?你們喜歡ABC-Z嗎?謝謝!」
*橋本亮太:日文名,中文:「我喜歡吃燒賣!小籠包!」(說包的時候擺了很搞笑的Michael舞姿。)
*塚田僚一:中文名,中文:「謝謝大家來機場接我!」模仿了從爆破現場逃出的成龍,P還負責一開始的爆破音效,塚田最後來個後空翻完:「Jackie Chan!」被阿P吐槽說「成龍才不會說自己是成龍吧!XD」
 
自介到一半才發現觀眾們都還站著,就請大家先坐下。
結果慢慢回流才發現大家真的跑超遠的,P還在那邊說:「哇原來大家是從這麼遠的地方跑過來的啊!好厲害啊!」
 
接著就是質問コーナー。
但是這天的問題真的是讓我越聽臉越綠,KY的不是一個兩個,而是一個比一個更KY…
 
[質問1]
觀眾:「最喜歡的亞洲女藝人是?」
P:「都很喜歡!」(翻譯翻成:最喜歡大家XD)
看到觀眾手上拿著海報,還說:「謝謝你買海報!」
 
[質問2]
觀眾:「每次你走到這裡的時候就會轉身,請問要怎麼樣才能跟你握到手?」
P:「我倒是沒注意到這點…」然後就去跟她握手了。
 
[質問3]
觀眾:「怎麼樣才能像你一樣有E罩杯?」
P:「妳這樣就已經很可愛了!對了,在日本的時候有人問我喜歡的內衣顏色,今天不要問這個問題唷!」XDDDDDDDDD
 
[質問4&5]
觀眾:「怎樣才能拿到你的簽名球?」
觀眾:「怎樣才能拿到你的簽名版?」
P:「這是質問コーナー,請大家問一點真正的問題啊~」
 
接著ABC-Z先到後台去換衣服,繼續問問題。
 
[質問6]
觀眾:「KISMY要出道了可以轉達我們的祝福嗎?」WTF!!!!!
P:「但是這是我的演唱會耶…請大家問跟我有關的問題唷!」怎麼辦這回答有點帥氣…XDDDDDD
 
[質問7]
觀眾:「請問要怎麼樣才能拿到你的毛巾?」挖咧…
P就直接把身上的毛巾拿下來給她了…=_=
 
甚麼鬼啊!
質問あります!質問あります!
我有問題啊!我有好多問題啊!
問我!!!!!
 
爲甚麼沒有來台灣宣傳~~~~~~~~~~~~~~~XD
(當然我也是預備好很委婉的問法的啊!)

 
最後P特別謝謝了台灣這次對日本震災的幫助,他會把在這裡獲得的元氣帶回去給日本。
欸呀,沒甚麼啦,你們多辦幾場演唱會我們還能有機會再多協助一點啊~XDDDDDD
 
 

 
※5/21
 
MC橋段開始時,翻譯還沒上台,P順口用日文說:「請稍等一下!」然後又怕大家聽不懂的樣子,還很清楚地慢慢地又講了一次!這是活生生的在裝可愛並且很可愛啊!XD
 
ABC-Z自介。
基本上和前一天差不多,河合模仿松潤的曲目改成Love So Sweet!
沒看過耶!超High的!!!!!
 
質問コーナー。
 
[質問1]
挑了一個舉著「我有真的問題要問!」的牌子的觀眾。
觀眾:「這張專輯裡最喜歡的歌是?可不可以現場唱一下?」
P:「自己作的<WORLD IS YOURS>,歌詞比較正向積極,日本在歷經震災後,希望能帶給大家力量!」好像有說到等一下就會唱?所以沒有唱。但不是我愛吐槽,這好像是One In A Million那張單曲裡的曲子吧…XDDDDD
 
[質問2]
觀眾:「(用日文很慢地一個字一個字說)你的皮膚看起來很好,請問都是怎麼做保養的?」
P:「妳的日文很好耶~我天氣乾的時候會上化妝水,女孩兒們也要記得保養喔!用哪牌的(化妝水)都可以啦!」知道我們一定想追問哪牌的化妝水就先堵我們的口了!XD
 
[質問3]
觀眾:「可不可以用手上的雞(玩偶)換你的簽名?」
P:「換毛巾不可以嗎?」就把肩膀上的毛巾拿給對方,然後接過觀眾的雞對著鏡頭壓了兩下又還給對方了。
 
[質問4]
觀眾:「(先是慌亂大叫我不知道要問甚麼啊~~~)在演過這麼多連續劇裡,你演過最難的角色是哪一個?可不可以現場表演一下?」
P:「與其說是最難的,不如說是最讓人難為情的橋段…那我要作了唷!………哈利路亞~Chance!」效果超好!全場大尖叫!!!!!P整個Tension也High了起來,要走回主舞台的時候還做了一次「小籠包」咧!XD
 
接著就請ABC-Z到後台去換衣服,繼續問問題。
 
[質問5]
南特A區觀眾:「如果你要跟未來的另一半求婚,請問你會怎麼說?」
P:「(對著發問的觀眾)那聽好了喔,I want you!(其實是用很搞笑的high tension語調在講)我愛妳!」
最可愛的是發問的觀眾馬上翻了畫冊下一頁,上面寫著日文:「即使你結婚了我還是愛你!」XDDDDDDDD
 
[質問6]
因為前幾個一直在要東西,P就說:「要問真正的問題唷!」
北特A觀眾:「可以要你的簽名嗎?」全場大概已經要丟手燈和扇子上看台了,還有Boo-和噓聲…
P:「不行。」全場歡呼鼓掌!XDDDDDD
P:「騙你的。等一下就給妳!」唉唷偶像嘛~
觀眾:「可是…可是會被人搶走…」竟然還給我盧!連翻譯都幫忙說等一下就會拿給你…
P很有耐心:「我會好好請Staff轉交給妳的。」
 
最後P就說:「質問コーナー就是希望能夠跟大家有更多互動,有機會更靠近大家,希望以後也能有更多機會接觸大家!」然後也再講了一次感謝台灣對日本震災的幫助。
 
 

 
※5/22

ABC-Z自介。
*河合:依然是日文名。又模仿了一次松潤的Love So Sweet,然後說因為今天是last,所以再多做一個模仿。(P在旁邊幫腔:「要模仿除了松潤以外的…」)全場大叫:「YamaP~YamaP~(要他模仿P)」河合:「我要模仿的是,如果木村拓哉即興跳舞,『可能』會跳的舞步!」超像、超好笑!!!!!就GATSBY啊!XD 河合還說這是第一次在海外做這個模仿。
*戶塚:這次好好的把自己的名字講得很標準了。其他跟前幾天一樣。
*五關:跟前幾天一樣。
*橋本:依然是日文名。中文:「我喜歡珍珠奶茶、餃子(但是是日文XD)、小籠包!」又作了那個搞笑動作。
聽到橋本講日文的餃子,P也興致勃勃地說他要表演:「雖然可能會有點冷場…但是還是要表演!我今天吃了小籠包和餃子(ぎょうざ)!(啪地正座下去,然後自己吐槽說)啊,這是正座(せいざ)啊!」
全場看了超high一直拱他再做一次,P就說反正last了做幾次都可以唷,又很得意地再玩了一次:「今天吃了小籠包和…餃子!(跪在地上拍了一下地板裝兇罵)那是正座啊混帳!」
high耶他還加碼!怎麼辦聽P罵バカヤロ感覺超帥啊!幸好笑話真的超歐吉桑的,不然我就要愛上他了啊!XDDDDDD
*塚田:今天也表演了成龍,結果全場大叫:「YamaP~YamaP~」拱他也要模仿,P又說「反正都last了,怎樣都沒關係!」就一樣模仿了成龍逃出爆破現場的動作,一樣說:「Jackie Chan!」,老實說比較像是在模仿塚田啊!而且也被ABC-Z七嘴八舌吐槽說:「成龍才不會說自己是成龍咧!」
 
質問コーナー。
 
[質問1]
觀眾:「你喜歡這樣的女生嗎?(指著旁邊的朋友)
P:「我愛妳!(中文)」然後還把毛巾送給女孩兒,被告白的女孩兒當場就開心到梨花帶雨啦~
P還要求翻譯告訴大家:「看,支持我就是會有這種好事發生唷!」
翻譯在說的時候,P就睜大眼睛+抿嘴,超得意的表情有夠會裝可愛的啦~~~~~XD
 
[質問2]
觀眾:「專輯名稱叫Super good, Super bad,那麼最近有甚麼Super good, Super bad的事情可以跟我們分享一下?還有可以跟你要簽名嗎?」
P:「Super Good的事就是吃到了小籠包…和餃子!」(又啪地正座下去)XDDDD
就是這一刻!因為就在我正前方,乖寶寶樣正座+得意地微笑著的P終於讓我再度覺得他好看得不像人~XDDDDDD
P:「簽名…等一下給你。」然後照例會跟問問題的觀眾握手,還故意把手放很低讓大家握不到,最後自己很艱難地從花道邊爬起來~XDDDDDDDDDD
(補:捧油說是靠在舞台邊問問題的P看到了觀眾拿了不知道甚麼東西,嘴裡用很溫柔很可愛的口氣小聲念著:「Could you show me? Could you show me?」低下身子手伸過去要拿過來看,結果那邊的人全部擠到前面要摸他,導致他最後也沒拿到也沒看到,說了「哎呀不行(拿不到)!」只好爬回來了。XD)
 
[質問3]
觀眾:「請問你覺得自己最Sexy的pose是?可以給我們看看嗎?」
P:「與其說是Sexy,我最近最喜歡的pose是…餃子!」(又啪地正座下去)他好煩~~~XDDDD
 
[質問4]
觀眾:「想知道你的腹肌有幾塊,可以當場數數嗎?」全場歡聲雷動!
P:「這個嘛~不要!」全場:「欸~~~」最後一場了就可以拒絕嗎!!!!!XD
P:「因為很害羞嘛~不要不要不要~」竟然在撒嬌!!!!!
就跟發問觀眾握手,準備進行下一個問題,但是全場還是在鼓譟。
P只好說:「如果大家很想看的話,就去看Joe吧!」變相在推銷DVD啊!
大家都在台下大叫:「看過了啊~~~~~」3月那時候台灣才上映過啊!如果是原本開控的時間來的話,他就會在台北街頭看到自己的大看板了!XD
 
[質問5] (順序小修正)
觀眾:「我們知道P的臀部線條很漂亮,那請問你擁有最多內褲的顏色是?」
P:「吼你們台灣女生都很愛問這種Sexy問題耶~…但我喜歡!」
觀眾:「那屁股…」
P:「屁股?????你要看我屁股?很色耶!(エッチ!)」明明被罵了但全場超樂!
P:「好啦,雖然沒有不給看但是如果真的在這邊露屁股會被抓走吧?只能給你們看這個…」(就拉起T-shirt,指著黑色的內褲頭給鏡頭特寫)露完以後又啪地正座下去裝乖說:「餃子!」真的很愛玩耶!XDDDDDDDDD

這時候大家一邊碎念著今天問題好Sexy啊~一邊移動回主舞台,P說:「質問コーナー就是希望能夠跟大家有更多互動,有機會更靠近大家,希望以後也能有更多機會接觸大家!希望大家能夠寫信來!」河合也趁這時候宣布:「台灣也看得到少俱和網路上Takki Channel,請大家也要繼續支持我們。ABC-Z明年二月”可能”會有活動,今天先告訴大家這個好消息,也希望明年這個計畫可以成真!(但到底是甚麼啊不知從何支持起啊?XD)」接著請ABC-Z去換衣服,P繼續問問題。
 
[質問6]
南特A區觀眾:「請問在這次亞巡中,安可次數最多是幾次?如果可以的話,希望台灣能破例有七次安可!」
因為是用中文問的,全場尖叫鼓掌到蓋過翻譯的聲音了。
P:「(邊笑邊說)七次的話,現實上有點難辦到,但是大家夠熱情的話,就會盡量安可喔!」
噗哧噗哧帶著鼻音邊笑邊說的聲音好萌啊!XDDDDDDD
 
[質問7]
北特A區觀眾:「以後會希望小孩是甚麼職業?」
P:「(又是呵呵呵地笑)他想要做甚麼就做甚麼!」
又是噗哧噗哧帶著鼻音邊笑邊說你就饒了我吧!XDDDDDDD
大概是因為太快就回答完這個問題了,所以他又繼續找了下一個人問問題。
 
[質問8]
找了一下,點了一個比較遠的女孩,竟然穿著女僕裝!大螢幕一打出來全場歡聲雷動~麥克風傳了好一會兒才到。
北特A區觀眾:「P有很多詞曲創作,請問最喜歡的一句歌詞是?」意外地是有點難簡單回答的問題!
P:「(很認真的表情)請等一下(又是故意慢慢講XD),我想想…雖然不是我自己的創作,有一句歌詞是自己和朋友都很喜歡,<青春Amigo>的『地元じゃ負け知らず』,喜歡這句不服輸的氣勢,然後我自己的作品的話,是等一下會唱的<World is yours>的『I can fly』這句,有帶著夢想的感覺。」
麥克風傳回工作人員的時候,有個歌迷趁機拿著麥克風大喊:「やまぴー 大好き!」
P就笑笑地說:「謝謝~(中文)」
 
在跟前兩天一樣的感謝台灣對日本震災的支援後,P說:「雖然很少在台灣有活動(翻譯誤譯為第一次來台灣而引起驚呼,翻譯也怕我們太愛阿P嗎!XD),但是大家能來真是太好了!真的非常感謝大家!接下來想請大家幫個忙,給日本加油打氣,所以當我喊『頑張れ』的時候,請大家用中文喊『日本』(P還特別講了日本的中文)!」這段應該是有特別收錄。
 
 
 
註:原來「餃子/正座」是P跟Official Tour的約束啊…
 
 
 
 
 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態